First try an exact lookup like before, but if it fails, strip the port and try again. example.com:1234 should still use a logger keyed for example.com if there is no key example.com:1234.
handle_path